תגובות לפוסט: "כשאלוהים אמר בפעם הראשונה “ויהי אור”" http://tzafrir.net/2007/08/26/%d7%9b%d7%a9%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%94%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%91%d7%a4%d7%a2%d7%9d-%d7%94%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%95%d7%99%d7%94%d7%99-%d7%90%d7%95%d7%a8/ קישורים מנומנמים Mon, 08 Sep 2008 03:30:27 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 מאת: צפריר http://tzafrir.net/2007/08/26/%d7%9b%d7%a9%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%94%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%91%d7%a4%d7%a2%d7%9d-%d7%94%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%95%d7%99%d7%94%d7%99-%d7%90%d7%95%d7%a8/#comment-7026 צפריר Sun, 26 Aug 2007 14:45:03 +0000 http://tzafrir.net/2007/08/26/%d7%9b%d7%a9%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%94%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%91%d7%a4%d7%a2%d7%9d-%d7%94%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%95%d7%99%d7%94%d7%99-%d7%90%d7%95%d7%a8/#comment-7026 אוף, שכחתי לשים slug לפוסט. בכלל לא ברור לי הקטע הזה של תרגום התנ"ך, ליוונית, ומיוונית לאנגלית, כשעל חלק מהמילים המשמעות לא ברורה, נגיד חשמל.

CANADA

צפריר

אוף, שכחתי לשים slug לפוסט.

בכלל לא ברור לי הקטע הזה של תרגום התנ”ך, ליוונית, ומיוונית לאנגלית, כשעל חלק מהמילים המשמעות לא ברורה, נגיד חשמל.

]]> מאת: רואה שחורות http://tzafrir.net/2007/08/26/%d7%9b%d7%a9%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%94%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%91%d7%a4%d7%a2%d7%9d-%d7%94%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%95%d7%99%d7%94%d7%99-%d7%90%d7%95%d7%a8/#comment-7023 רואה שחורות Sun, 26 Aug 2007 07:57:19 +0000 http://tzafrir.net/2007/08/26/%d7%9b%d7%a9%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%94%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%a8-%d7%91%d7%a4%d7%a2%d7%9d-%d7%94%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%95%d7%99%d7%94%d7%99-%d7%90%d7%95%d7%a8/#comment-7023 זה קצת מזכיר לי את הנוצרים המשוגעים בארה"ב, אלה שחושבים שכל מילה בתנ"ך מתארת משהו שקרה פשוטו כמשמעו. לדוגמה, מקום שכתוב בו four corners of the earth - זה הוכחה שהארץ שטוחה ולא כדור. באמת! בכל מקרה, כבר קראתי פוסט של אחד כזה שטוען שהתנ"ך האנגלי הוא הנכון, ואם יש סתירה בינו ובין העברית המקורית - אז העברית היא השגויה. פשוט לא יאומן.

ISRAEL

רואה שחורות

זה קצת מזכיר לי את הנוצרים המשוגעים בארה”ב, אלה שחושבים שכל מילה בתנ”ך מתארת משהו שקרה פשוטו כמשמעו. לדוגמה, מקום שכתוב בו four corners of the earth - זה הוכחה שהארץ שטוחה ולא כדור. באמת!
בכל מקרה, כבר קראתי פוסט של אחד כזה שטוען שהתנ”ך האנגלי הוא הנכון, ואם יש סתירה בינו ובין העברית המקורית - אז העברית היא השגויה. פשוט לא יאומן.

]]>